MVV-E Una nuova opportunità, profili normativi e campi d’applicazione